Chapter 57
I, Ichinosuke, failed to get a job for 100 consecutive times. Furthermore, my record is still being updated as unemployed. On my way to a job interview, I was involved in an accident with a truck and tragically passed away. And then, a Goddess bestowed upon me the ability to grow at a speed 400 times faster than normal, before sending me to a game-like otherworld. However, knowing that I would not become stronger even if I continued growing while jobless, I aimed to get a job, but I found out that it was my terrible fate to remain jobless. As my Growth Cheat and Jobless Cheat existed side-by-side in this otherworld, an adventure record, no doubt certified by the job-placement agency as a harmful book, begins here.
Chapter 22
One day, Kurt, a kind-hearted boy, is suddenly kicked out of the Hero's Party for being "useless". He finds that his aptitude for weapons, magic, and all other combat-related skills is the lowest rank, so he takes odd-jobs repairing the castle walls and digging for minerals to make a living, where his exceptional abilities are immediately revealed. He proves to be skillful in cooking, building, mining, crafting magical tools--in fact, his aptitude for every skill unrelated to combat had an SSS-ranking! Kurt, however, seems completely unaware to his talent and ends up saving people, the town, and even the country through his unaware actions!?